Chào mọi người, mình có một thắc mắc mà không biết tìm hiểu từ đâu. Các...

Tắt Quảng Cáo [X]

Đăng Nhập để ẩn Tất Cả Quảng Cáo

#j2team_question

Chào mọi người, mình có một thắc mắc mà không biết tìm hiểu từ đâu.
Các video Ted, cụ thể là Ted-ed này thường sẽ được vietsub từ cộng đồng nào hay do cá nhân thôi ạ? Vì mình thấy có Reviewer nên mình nghĩ có cộng đồng nào đó đang làm việc với các video này.

 

em cũng muốn biết

 

Có đấy nhưng sub trên kênh gốc còn đỡ đằng này nhiều đứa nó còn ăn cắp vid về sub ngay lên màn hình xong ghi cre vid là của nó

 

có tình nguyện viên hỗ trợ dịch á bạn:
Vui lòng đăng kí hoặc đăng nhập để thấy liên kết tại BigMMO

 

e cx tò mò

 

Có job chuyên dịch Ted nhé bro

 

hình như là bên ted có đội ngũ để sub riêng cho từng ngôn ngữ ấy

 

Bên Ted có sub riêng đó

 

Vui lòng đăng kí hoặc đăng nhập để thấy liên kết tại BigMMO
Ngày trước mình có tham dịch ở trang này, dịch xong có request người view các thứ, khá hay. Cơ mà lâu lắm rồi cũng ko vào lại

 

video ted là sao ae ko hiểu

 

Bên ted có tình nguyện viên chuyên sub ấy bác

 

Để Eng sub nên chẳng quan tâm cái vấn đề này lắm .

 

lặn đâu r ko bt

 

Mọi người cho mình hỏi kênh này về chủ đề gì nhỉ.

 

có kênh thì có đội ngũ làm, có kênh thì do fan đóng góp bản dịch.

 

đang định xem mấy recmt =)) nhưng xóa mẹ mất, đ ai hỏi nhưng thích khoe lắm cơ

 

"Ai eo" 8 chấm

 

Ổng xóa rồi à, bấm đọc ko thấy

 

Bên TED có những đợt tuyển cộng tác viên dịch thuật. Bạn sẽ nhận đc các ưu đãi và ưu tiên trong các chương trình của TED. Trc đây mình có tham gia. Mình share để các bạn biết.

 

hình như có collaborator đó bạn ) hôm nọ mình thấy bên ivolunteer đăng bài tuyển collab dịch bên TED này