***>> Nhân lúc 2K3 mới thi xong, dịch một bài về học tập dành cho các bạn, đây chưa phải là...

Tắt Quảng Cáo [X]

Đăng Nhập để ẩn Tất Cả Quảng Cáo

***>> Nhân lúc 2K3 mới thi xong, dịch một bài về học tập dành cho các bạn, đây chưa phải là kết thúc, chỉ mới bắt đầu thôi.***

[r/NoStupidQuestions] KOL_BNL • 13.9k points • x1 platinum - x13 silver - x1 wholesome seal of approval

**TÔI BIẾT AI CŨNG HAY NÓI "KHÔNG BAO GIỜ LÀ QUÁ TRỄ ĐỂ LÀM LẠI TỪ ĐẦU", NHƯNG TÔI 22 TUỔI RỒI, LIỆU CÓ CƠ HỘI NÀO CHO TÔI THÀNH CÔNG VÀ SỐNG THOẢI MÁI HƠN KHÔNG? TÔI TIẾC VÌ ĐÃ KHÔNG HỌC LÊN CAO HƠN VÀ GIỜ TÔI MUỐN QUAY LẠI NHƯNG CẢM THẤY MÌNH QUÁ GIÀ RỒI.**

EDIT (của OP): Wow tôi vốn nghĩ sẽ chỉ có 1 2 hồi đáp gì thôi, ai ngờ nhận được nhiều lời khuyên và chia sẻ từ mọi người quá. Tôi biết ơn mọi người và sẽ cố gắng đọc và trả lời từng bình luận một. Tôi rất trân trọng những link và công cụ mà mọi người đã gợi ý để giúp tôi. Cám ơn mọi người.

ND: Từ gốc trong bài là *College*. Ở đây mình bổ sung thêm về sự khác nhau giữa College và University (Mỹ) nhé:

**College** chỉ được phép đào tạo các chương trình từ hệ Cử Nhân trở xuống. Ngoài các trường College có chương trình Cử Nhân 4 năm thì còn có **Community College** cung cấp chương trình 2 năm để lấy bằng liên kết Associate Degree (có nhắc đến ở phần sau). Trong khi đó, **University** lại đào tạo các chương trình từ hệ Cử nhân trở lên, gồm có cả Thạc sĩ lẫn Tiến sĩ. Một số university có thể bao gồm nhiều college, ví dụ như Harvard College trực thuộc Harvard University.

__________________________

✍️ PankoCopper • 3.1k points

Ông chỉ lớn hơn mấy đứa sinh viên năm nhất có 4 tuổi thôi đó, về lâu dài thì điều này chẳng là gì cả. Nếu ông muốn đi học và biết rõ ông sẽ làm được gì với tấm bằng đó thì cứ tiến tới đi. Tầm tuổi ông có nhiều người mới băt đầu học sau khi kết thúc mấy năm phục vụ trong quân đội đó.

✍️ >MrSingularitarian • 34 points

Hồi xưa tôi có ngồi kế ông sinh viên năm nhất kia, ổng có cái balo cũ cũ màu rằn ri (*ND: màu xanh camo*). Tôi mới khen là nhìn balo ngầu ghê, ổng cám ơn rồi nói ổng có cái balo này trong chuyến đi tới Vietnam (Nguyên văn: *tour in Vietnam*). Không ai đoán được ổng 22 tuổi đâu.

✍️ >sambinii • 23 points - x1 wholesome

Có tôi nè. Hồi bằng tuổi ông, tôi quyết định đi học trở lại, nhưng hồi cấp 3 điểm số của tôi không được tốt lắm.

Tôi tới lớp bổ túc (Nguyên văn: *nightschool* - lớp ban đêm) Hoá học và Vật lý, tham gia chương trình Kỹ sư Hoá học, giờ tôi có việc làm toàn thời gian thuộc lĩnh vực đó rồi này. Tôi là một trong những người lớn tuổi nhất trong lớp, mới đầu cũng cảm thấy hơi lạ lẫm vì ở tuổi tôi người ta học xong hết rồi... nhưng mà trễ còn hơn không! Ông có thể làm nếu ông thật sự muốn!

✍️ >blackmagic_gypsy • 39 points

Cho ông thêm góc nhìn nè... Bố tôi gặp khủng hoảng tinh thần vào những năm 50 tuổi. Ông quyết định bắt đầu lại mọi thứ. Ông phải tìm một nơi mới để sống, một phương tiện di chuyển mới, một công việc mới. Ban đầu cũng vất vả lắm nhưng ông đã làm được và đang có một cuộc sống tốt, lương cũng khá. Nếu bố tôi có thể làm lúc đã hơn 50 tuổi, thì ông không quá già khi 20 hoặc 30 tuổi đâu.

__________________________

✍️ CmdDeadHand • 369 points

Tôi có Bằng hệ liên kết (Associate Degree) hồi 40 tuổi và bây giờ đang học lên cử nhân. Hồi 20-30 tuổi làm cầu đường, 30-35 tuổi chuyển qua làm công việc văn phòng, hơn 35 tuổi mới bắt đầu đi lấy bằng và các chứng chỉ để đủ điều kiện tìm job tốt hơn. Không bao giờ là quá trễ để thay đổi, chỉ cần nghỉ chơi mấy đứa không chịu chấp nhận con người mới của ông thôi.

__________________________

✍️ WFOMO • 3.9k points - x1 gold - x2 silver - x2 helpful

Tôi bỏ học đại học, sau đó đi học lại lúc 23 tuổi. Một trong những ưu điểm rõ nhất là tôi chưa quá lớn tuổi để có thể hoà nhập với mấy bạn trẻ hơn trong lớp, nhưng tôi trưởng thành hơn tụi nó RẤTTTTT nhiều vì tôi đã đi làm, đã thấy những bất cập hạn chế của nền giáo dục, và tôi đi học có mục đích. Hầu hết tụi nhỏ đều không biết làm gì sau khi học xong cấp 3 và chỉ để cuộc đời trôi đi, hoặc tiệc tùng này nọ.

__________________________

✍️ agaminon22 • 706 points

22 là còn rất trẻ để đi học lên cao đó ba. Tôi học chung một ông đã 78 tuổi rồi đó.

__________________________

✍️ Chunksie90 • 874 points - x1 silver

Anh đang khủng hoảng tuổi 31 đây. Nếu em muốn đi học lên thì làm ngay đi. Đừng sợ tuổi tác sẽ ngăn cản em, kiểu gì em cũng sẽ già đi mà. Bắt đầu ngay đi.

__________________________

✍️ AggravatingDatabase5 • 655 points

Giáo sư đại học đây; ít nhất phân nửa sinh viên của thầy là những người lớn trở lại học sau khi đã đi làm một thời gian, bận chăm con, hoặc vướng bận chuyện khác. Các giáo sư đại học thường thích những sinh viên trưởng thành vì họ có kinh nghiệm thực tế, và có ảnh hưởng chín chắn lên đám trẻ mới tốt nghiệp cấp 3.

__________________________

✍️ Bradtothebone79 • 249 points - x1 wholesome

Chú chơi thuốc đến tận năm 28/29 tuổi... sau đó cũng đi làm rồi đi học lại từ 30-37 tuổi. Giờ khoẻ rồi. Có nhà, có vợ con, có thú cưng. Không bao giờ là quá trễ - em có thể làm được và mọi việc sẽ xứng đáng công sức bỏ ra.

__________________________

**ND 1**: Mình thấy OP hơi tự ti và lo xa, 22 tuổi là còn rất trẻ để bắt đầu lại mọi thứ. Các bạn 2K3 muốn gap year tới năm sau đi học lại cũng không sao, miễn các bạn không câu nệ chuyện bạn học nhỏ tuổi hơn mà xưng hô ngang hàng. Cách nhau 3-4 tuổi thật ra không nhiều lắm, chủ yếu là tính tình mình hợp hay không và có siêng học không, lâu rồi không học sẽ hơi bị ngán lúc đầu. Dù như thế nào cũng chúc bạn vui.

**ND 2**: Sẵn đây các bác cho hỏi có cách nào liên hệ nhanh (và sẽ có reply) với boss Mạnh Tuấn không nhỉ?

__________________________

**Thông tin bài viết:**

Bài gốc: https://j2team.dev/rd/ogi6ok

Dịch bởi **KHANG LÊ** qua Công cụ hỗ trợ dịch bởi J2TEAM.

__________________________

#j2team_community #j2team_rd_ogi6ok // Sponsor: APKCombo